Vždycky tu někdo je, ale dnes mají všichni něco v plánu.
Uvek ima neko, ali danas baš svi imaju nešto.
I lidé z docela dobrých rodin dnes mají nějaké povolání.
Ljudi iz dobrih familija su obièno jako dobri u svom poslu, koliko znam.
Víš něco o tom, že se dnes mají opravovat telefony?
Znate li šta o kakvom popravku telefona?
Dnes mají děti ze základní školy Lee Iacocca možnost seznámit se s někým, o kom jejich rodiče četli pouze v kreslených seriálech.
Danas su se deca u osnovnoj školi Li Ajakoka susreli lièno sa onim što su njihovi roditelji èitali u stripovima.
Dnes mají v San Quentinu popravit muže.
U zatvoru æe noæas pogubiti èoveka.
Dnes mají koncert Black Eyed Peas, jestli máš zájem.
Hej... "Blek Ajd Piz" sviraju veèeras, ako si zainteresovana.
Dnes mají speciální dárek, laskavost od Verminaarda.
Danas dobijaju specijalan tretman, Verminaardova ljubaznost.
Teď, Pane, znáš osud těch, co sem dnes mají přijít.
I sada, Gospode, poznaješ sudbu onih što dolaze veèeras.
Dnes mají mléko, vločky, sázená vejce a plátky pomeranče.
Danas imaju mleko, pahuljice, kuvana jaja i pomorandžu.
A dnes mají ty karty nováčka Mantla cenu kolem $100, 000.
Danas te slièice Mikija Mentla vrede oko 100.000 dolara.
Ale dnes mají lidé šanci chytnout si poslední symbolický pokrm.
Meðutim danas zajednica ima šansu da uhvati simboliènu veèeru.
Chci vědět, jaké testy dnes mají.
Hoæu da znam koji ispiti su zakazani za danas.
Dnes mají polární regiony vcelku jiný význam, protože už jsme pochopili, že to, co se děje tady i na severu ovlivňuje každého z nás, ať už žijeme kdekoliv na této planetě.
Danas, polarni regioni imaju malèice drugaèije znaèenje, jer sada poèinjemo da shvatamo da ono što se dešava ovde i na severu utièe na svakog od nas, bez obzira gde živimo na ovoj planeti.
Dnes mají muži mnohem lepší pozici, což pro vás, dámy, znamená, že si můžete vybírat hned z několika typů mužů.
Danas muškarci imaju prednost domaæeg terena, što je vama damama ostavilo na izbor nekoliko razlièitih tipova muškaraca.
Do toho ale nepůjdeme... ne jen kvůli Avě, ale také proto, že dnes mají pracující chlapi opravdu těžké časy a jen se snaží, aby se dostali ke svým pilulkám.
Mi neæemo, ne zbog Avinih prigovora, veæ zbog ovih teških vremena za radnog èoveka, koji se trudi da stekne dovoljno da bi imao za drogu.
Ve školce dnes mají multikulturní den, my vaříme za Brazílii a já první plech spálila.
To je za multikulturan dan u predskolskoj ustanovi. Mi smo Brazil. Zapalila sam prvu grupu.
Vzpomněla sis, že dnes mají multikulturní den?
Da li se seæaš da je multikulturalan dan?
Zašli jsme si do zoo, protože dnes mají slevu pro důchodce.
Danas smo svratili u zoološki vrt, jer danas važi popust od 50% na karte za penzionere.
Dnes mají tedy všichni na mysli jednu otázku, kdo jsou vůdci této nově jmenované teroristické organizace?
Pitanje koje se danas svima mota po glavi je: ko su voðe ove novonastale teroristièke organizacije?
Dnes mají poslední vystoupení a vy jste jejich posledním publikum.
Ovo je poslednji dan da su cirkuska atrakcija, a vi ste im poslednja publika.
Dnes mají lidé Východního Berlína tu svobodu.
Ljudi Zapadnog Berlina danas imaju tu slobodu.
Země, které dnes mají nejvyšší úmrtnost, mají nejrychlejší populační růst.
Данас у свету, земље са највишом стопом смртности имају најбржи раст популације.
Já vám to ale neříkám proto, abych vás přesvědčil, že je super, že open-source programátoři dnes mají nástroj, který jim umožňuje pracovat v souladu se svou filozofií, ačkoliv si myslím, že to skutečně je super.
Не говорим вам ово све да бих вас убедио да је супер што слободни програмери имају алат који подржава њихову филозофију рада, мада мислим да је то сјајно.
Díky tomu by se mohly dostat on-line skoro 4 miliardy dalších lidí, kteří dnes mají velmi slabé, nebo žádné připojení k internetu.
Ovo bi moglo da priključi na internet čak još četiri milijarde ljudi, koji trenutno imaju slab ili nikakav internet.
Dnes mají miliardy lidí víc nástrojů, větší přístup k informacím, větší kapacitu věci ovlivnit než kdykoliv předtím.
Danas, milijarde građana ima više sredstava, više pristupa informacijama, više kapaciteta da utiču nego ikada ranije.
Dnes mají Číňané konečně čas, majetek a technologie, aby mohli žít perfektní život, který vždy chtěli.
Najzad, kineski narod ima vreme, bogatstvo i tehnologiju da stvori idealan život kakav su oduvek želeli.
0.93128991127014s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Šta to sada Rajkerovi momci nameravaju? 